公衆浴場におけるオストメイト、専用入浴着を着用した入浴等への理解の促進について

オストメイト（人工肛門・人工膀胱のある人たち）の公衆浴場への入浴にご理解ください

様々な病気や事故などにより、お腹に排泄のための『ストーマ―（人工肛門・人工膀胱）』を造設した人を『オストメイト』いいます。オストメイトはストーマ―用装具を装着することによって、手術前と同じように社会生活を送ることが出来ます。公衆浴場への入浴についても、ストーマ装具を必ず装着する等のルールやマナーを守って入浴すれば、便・尿などの排泄物が漏れたりすることもなく、衛生上の問題はありません。

 

厚労省の説明（PDF）はこちら（外部サイトへリンク）

乳がん手術等の傷あとをカバーする専用入浴着を着用した入浴にご理解をお願いします

公衆浴場、旅館・ホテルの浴場、サウナなどでは、乳がん手術や皮膚移植などの傷あとをカバーする専用入浴着を着用したまま入浴することができます。浴場施設をご利用される際、皆様のご理解をお願いいたします。

入浴着について

乳がん、腫瘍、皮膚移植等の皮膚に重大な傷等の残る手術を受けた方々が、他の入浴者の目を気にすることなく入浴が楽しめるように、傷跡をカバーするために開発・製造された専用の入浴肌着です。

衛生面について

入浴施設において、専用の入浴着を入浴直前に着用し、浴槽に入る前に付着した石けん成分をよく洗い流すなど、清潔な状態で使用される場合は、衛生管理上の問題はありません。

 

周知用ポスター（入浴着を着用した入浴にご理解・ご配慮をお願いします）（PDF：598KB）