更新日:2021年3月25日

ここから本文です。

Музей болезни «итай-итай» префектуры Тояма<О болезни «итай-итай» - 1>

О болезни <<итай-итай>> один

Первоначальный пейзаж жизни в бассейне рекиДзиндзу

Ещё в древности реку Дзиндзу люди назвали "рекой, по которой проходил Бог" . И действительно, полноводная, словно очищенная святым прикосновением вода, была для местных жителей рекой жизни. Еще до появления водопровода, люди подводили воду к домам по акведукам, используя ее в повседневной жизни. Выращивал ли человек рис, занимался ли рыболовством - его глубокая связь с рекой проявлялась во всем. В те времена по всей Японии можно было встретить такой образ жизни. Но только к жителям этого бассейна реки подкралась тень болезни «итай-итай».

Первоначальный пейзаж жизни в бассейне рекиДзиндзу

Воды реки Дзиндзу и жизнь населения

Примерно до 1930 года ко многим домам бассейна реки Дзиндзу воду с реки подавали по акведукам и использовали ее не только для приготовления пищи и стирки, но и для питья. Такая жизнь продолжалась до 1955 года, когда провели водопровод.

Воды реки Дзиндзу и жизнь населения
Люди подводили воду к домам по акведукам

Водопроводная сеть для орошения земель, 1961 г.

Сельскохозяйственные угодья, орошенные водами реки Дзиндзу

С давних пор бассейн реки Дзиндзу называли житницей. Начиная с 17-го века здесь, как и по всей стране, строили сетевые акведуки со многими главными линиями и притоками - большими и малыми. В бассейне реки развертывались рисовые поля, приносившие богатый урожай.

Сельскохозяйственные угодья, орошенные водами реки Дзиндзу
Посадка риса в 1965-1975 годах

Рыболовство в благодатной реке Дзиндзу

В реке Дзиндзу всегда водилось много рыбы. А в 17-ом веке здесь началось бурное развитие рыболовецкого промысла. Обилие ценных пород рыб, таких как лосось, горбуша, восточная форель и других, снискало известность этим местам по всей стране. Говорят, вплоть до 30-ых годов прошлого века в бассейне реки Дзиндзу отмечали рекордно богатый улов. В те годы у реки часто можно было увидеть силуэты рыбаков.

Рыболовство в благодатной реке Дзиндзу
Ловля восточной форели в старые времена
(фото :Тоямская рыболовецкая корпорация)

お問い合わせ

所属課室:厚生部イタイイタイ病資料館 

〒939-8224 富山市友杉151 

電話番号:076-428-0830

ファックス番号:076-428-0833

関連情報

 

このページに知りたい情報がない場合は

より良いウェブサイトにするためにみなさまのご意見をお聞かせください

このページの情報は役に立ちましたか?

このページの情報は見つけやすかったですか?